1. Wer wofür verantwortlich ist
Diese App wird von uns hergestellt, aber nicht von uns betrieben. Das ist keine Formulierung, sondern die Bauweise des Produkts, und sie entscheidet darüber, an wen Sie sich mit einem Anliegen wenden.
Das Restaurant ist verantwortlich für den Betrieb
Jedes Restaurant betreibt ReserveInbox auf seinem eigenen Server. Die App verbindet sich ausschließlich mit der Adresse, die beim Anmelden des Geräts eingegeben wurde. Reservierungen, Gästedaten, Arbeitsplätze und angemeldete Geräte liegen dort und nur dort.
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist für all diese Daten daher das jeweilige Restaurant. Dessen eigene Datenschutzerklärung gilt, und Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschungsanliegen richten Sie dorthin.
Wir sind verantwortlich für die Seiten von reserveinbox.com und für unsere Korrespondenz
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur dort, wo Sie tatsächlich mit uns zu tun haben: beim Aufruf der Seiten von reserveinbox.com und wenn Sie uns schreiben. Ein WEPRO-Server, über den Reservierungen eines Restaurants liefen, existiert nicht.
- Anbieter
- WEPRO YAZILIM VE DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ.
- Anschrift
- Şekerhane Mah. Çaybaşı Sk. 24/3, 07400 Alanya, Antalya, Türkiye
- info@webpro.com.tr
- Telefon
- +90 507 947 3333
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt.
2. Verantwortlicher nach türkischem Datenschutzrecht (KVKK)
Nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (KVKK) ist für die oben genannte Verarbeitung verantwortliche Stelle („veri sorumlusu“):
- Anbieter
- WEPRO YAZILIM VE DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ.
- Anschrift
- Şekerhane Mah. Çaybaşı Sk. 24/3, 07400 Alanya, Antalya, Türkiye
- info@webpro.com.tr
- Telefon
- +90 507 947 3333
- Steuernummer
- 8100751785
- Finanzamt
- Alanya Vergi Dairesi
Nach Art. 11 KVKK stehen Ihnen gegenüber der verantwortlichen Stelle Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung beziehungsweise Vernichtung, Information über Empfänger im In- und Ausland, Widerspruch gegen ausschließlich automatisierte Einzelentscheidungen sowie auf Schadensersatz bei rechtswidriger Verarbeitung zu. Diese Rechte bestehen neben Ihren Rechten nach der DSGVO und lassen diese unberührt.
3. Was die App auf dem Gerät speichert
Auf dem Tablet oder Telefon liegen vier Dinge, und alle vier gehören dem Gerät, nicht uns:
- Die Zugangsdaten des Geräts – ausschließlich in der Schlüsselverwaltung des Betriebssystems (Keychain unter iOS, Keystore unter Android). Es gibt kein Passwort und keinen Benutzernamen; das angemeldete Gerät selbst ist die Berechtigung.
- Ein verschlüsselter Zwischenspeicher des Saalplans, damit der Plan lesbar bleibt, wenn das WLAN aussetzt. Er enthält die Reservierungen des Tages, also auch Namen von Gästen.
- Ein verschlüsselter Ausgang für Eintragungen, die noch nicht gesendet werden konnten.
- Ein verschlüsselter Zwischenspeicher der Texte des jeweiligen Restaurants (Beschriftungen, Hinweise).
Beim Abmelden werden alle vier entfernt – siehe Konto & Daten löschen.
4. Was beim Anmelden an den Server des Restaurants übermittelt wird
Wenn ein Gerät mit einem Firmencode angemeldet wird, entsteht auf dem Server des Restaurants ein Geräteeintrag. Er enthält:
- die Bezeichnung, die beim Anmelden eingegeben wurde (zum Beispiel „iPad Tresen“),
- die Plattform und die Version der App,
- den Zeitpunkt der Anmeldung und den Zeitpunkt der letzten Nutzung,
- eine gesalzene, nicht umkehrbare Prüfsumme des Netzbereichs der IP-Adresse, aus der die Anmeldung kam. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert.
Der Eintrag benennt ein Gerät und einen Arbeitsplatz („Empfang“, „Service“), nicht eine Person. Welche Person an einem Arbeitsplatz arbeitet, entscheidet das Restaurant und weiß die App nicht.
5. Berechtigungen der App
Kamera
Die App fordert Zugriff auf die Kamera an, um den Ankunfts-QR-Code eines Gastes zu lesen. Es gibt keinen anderen Zweck: Es werden keine Bilder gespeichert, keine Aufnahmen übertragen und keine Gesichter erkannt. In der Demo wird die Kamera bewusst gar nicht gestartet.
Fotos und Mitteilungen
Wenn Sie einer Rückmeldung an das Restaurant ein Bildschirmfoto beifügen, öffnet die App auf Ihren Wunsch die Bildauswahl Ihres Geräts; nur das gewählte Bild wird mitgesendet. Unter Android fragt die App außerdem nach der Erlaubnis, Mitteilungen anzuzeigen. Standort, Adressbuch und Mikrofon fordert die App nicht an.
6. Kein Tracking, keine Werbung – und was das Restaurant verlässt
Die App enthält keine Werbe-SDKs, keine Analyse-Werkzeuge und keine Absturzberichte an Dritte. Nutzungsdaten werden nicht verkauft. Zwei Wege führen über das Restaurant hinaus: Push-Mitteilungen an das Personal stellt der Server des Restaurants über die Dienste von Apple (Apple Push Notification Service) und Google (Firebase Cloud Messaging) zu, und eine Rückmeldung aus der App – gegebenenfalls mit Bildschirmfoto – geht an den Posteingang des Restaurants und kann von dort an uns als Hersteller weitergeleitet werden.
Die Seiten von reserveinbox.com setzen keine Cookies und binden keine Schriftarten, Karten, Videos oder Skripte von fremden Servern ein. Sie merken sich nur eine Einstellung, die Sie selbst wählen – helle oder dunkle Darstellung – im lokalen Speicher Ihres Browsers. Sie wird nicht an uns oder an Dritte übermittelt; Sie entfernen sie, indem Sie die Websitedaten von reserveinbox.com in Ihrem Browser löschen.
7. Aufruf der Seiten von reserveinbox.com (Server-Logdateien)
Beim Aufruf dieser Seiten verarbeitet unser Hosting-Anbieter automatisch die Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und den HTTP-Statuscode, die übertragene Datenmenge, gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite sowie Browsertyp und Betriebssystem.
- Zweck: Auslieferung der Seiten, technischer Betrieb sowie Erkennung und Abwehr von Angriffen.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb.
- Speicherdauer: 52 Tage. Danach werden die Logdateien gelöscht oder gekürzt.
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Erstellung von Nutzungsprofilen verwendet. Die Seiten werden ausschließlich über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert.
8. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um die Anfrage zu bearbeiten.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; bei Anfragen im Rahmen eines Vertrags oder seiner Anbahnung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Speicherdauer: Wir löschen die Korrespondenz, sobald sie nicht mehr benötigt wird und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Das Demo-Formular dieser Website sendet selbst nichts: Es öffnet Ihr E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht an info@webpro.com.tr. Erst wenn Sie diese Nachricht absenden, erhalten wir sie als E-Mail.
9. Aufbewahrung im Betrieb eines Restaurants
Wie lange ein Restaurant seine Reservierungen aufbewahrt, legt das Restaurant fest – es ist der Verantwortliche und es kennt seine eigenen Aufbewahrungspflichten. Die Software bringt dafür Voreinstellungen mit, die ein Ausgangspunkt sind und keine Rechtsaussage:
Voreinstellungen der Software
| Art des Eintrags | Voreinstellung | Bedeutung |
|---|---|---|
| Offene Anfrage (angefragt oder bestätigt, nie abgeschlossen) | 365 Tage | Eine Anfrage, die nie zu einem Besuch wurde. |
| Abgeschlossener Eintrag (wahrgenommen oder abgesagt) | 3650 Tage (10 Jahre) | Ein abgeschlossener Vorgang, für den ein Betrieb einen kaufmännischen Grund zur längeren Aufbewahrung haben kann. |
| Betriebsart der Aufräumung | nur berichten | Im Auslieferungszustand wird nichts automatisch gelöscht: Die Software zählt nur, was fällig wäre. Erst wenn das Restaurant auf „durchsetzen“ umstellt, wird tatsächlich gelöscht. |
Diese Voreinstellungen sind im Programmcode nachlesbar und nicht geschätzt. Jedes Restaurant trägt die Zahl ein, die seine eigene veröffentlichte Erklärung nennt.
10. Empfänger und Drittländer
Über den genannten Hosting-Anbieter hinaus geben wir personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, außer wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
Der Verantwortliche für diese Seiten ist in der Türkei niedergelassen. Personenbezogene Daten, die im Rahmen des Betriebs dieser Seiten und unserer Korrespondenz verarbeitet werden, sind daher für uns von der Türkei aus zugänglich. Für die Türkei liegt kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor. Der Zugriff erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien nach Art. 46 DSGVO (die konkrete Garantie wird nach Abschluss der laufenden rechtlichen Prüfung an dieser Stelle benannt).
Für die Daten, die im Betrieb eines Restaurants anfallen, gilt das nicht: Sie liegen auf dem Server des Restaurants, und wohin dieses sie überträgt, steht in dessen eigener Datenschutzerklärung.
11. Ihre Rechte
Ihnen stehen hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
An wen Sie sich wenden: Geht es um eine Reservierung, um einen Arbeitsplatz oder um ein angemeldetes Gerät, ist das Restaurant die richtige Adresse – es ist dafür der Verantwortliche. Geht es um diese Seiten oder um Ihre Korrespondenz mit uns, schreiben Sie an info@webpro.com.tr. Wir beantworten Anfragen unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats nach Eingang (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).
12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Unabhängig davon steht Ihnen nach Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Da wir keine Niederlassung in der EU unterhalten, besteht keine federführende Aufsichtsbehörde im Sinne des Art. 56 DSGVO. Zuständig ist daher die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitz-Bundeslandes; eine Liste aller deutschen Aufsichtsbehörden veröffentlicht der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit.
13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
14. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, sobald sich der beschriebene Funktionsumfang ändert. Das jeweils gültige Datum steht oben.