1. Es sind zwei verschiedene Löschungen – bitte nicht verwechseln
Die App ReserveInbox – Personal kennt zwei Arten von personenbezogenen Daten, und sie werden auf verschiedenen Wegen gelöscht. Wer beides in einen Topf wirft, verlangt am Ende etwas anderes als das, was er loswerden wollte.
A – Der Zugang eines Geräts (Ihr „Konto“ als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter)
In dieser App gibt es kein Passwort und keine Registrierung. Ein Gerät wird einmalig mit einem Firmencode angemeldet, und danach ist das Gerät selbst die Berechtigung. Was dabei entsteht, ist ein Zugang, der an ein Gerät und einen Arbeitsplatz („Empfang“, „Service“) gebunden ist – nicht an Ihren Namen. Abschnitte 2 bis 5 betreffen diesen Zugang.
B – Die Daten eines Gastes (eine Reservierung)
Eine Reservierung gehört dem Restaurant, nicht der App und nicht uns. Sie liegt auf dem Server des Restaurants. Abschnitt 6 beschreibt, wie ein Gast sie löschen lässt.
Der Zugang eines Geräts zu löschen, löscht keine Reservierung. Und eine Reservierung zu löschen, meldet kein Gerät ab. Das ist Absicht: Beides sind getrennte Vorgänge mit getrennten Verantwortlichen.
2. Weg A – in der App, sofort wirksam
In der App: „Mehr“ → „Abmelden“.
Das ist kein Antrag, den jemand bearbeitet, und es verschickt keine E-Mail. Der Vorgang widerruft den Zugang dieses Geräts unmittelbar auf dem Server des Restaurants und löscht anschließend alles, was auf dem Gerät lag. Danach kann sich dieses Gerät nur mit einem neuen Firmencode wieder anmelden.
3. Weg B – ohne die App
Sie brauchen die App nicht, um eine Löschung zu verlangen. Es gibt zwei Adressen, und die richtige hängt davon ab, wer verantwortlich ist:
Zuerst: Ihr Restaurant
Ihr Arbeitsplatz und Ihre angemeldeten Geräte liegen auf dem Server Ihres Restaurants. Es ist dafür der Verantwortliche im Sinne der DSGVO und kann jedes Gerät einzeln in seiner eigenen Geräteliste abmelden sowie einen Arbeitsplatz vollständig auflösen. Wenden Sie sich an die Betriebsleitung oder an die im Haus benannte Ansprechperson für den Datenschutz.
Wenn Sie dort nicht weiterkommen: an uns
Schreiben Sie eine E-Mail an info@webpro.com.tr mit dem Betreff „Kontolöschung – ReserveInbox“. Nennen Sie darin das Restaurant und die Bezeichnung des Geräts (zum Beispiel „iPad Tresen“). Aus Sicherheitsgründen prüfen wir, dass die Anfrage berechtigt ist, bevor irgendetwas veranlasst wird – sonst könnte jede beliebige Person das Tablet eines fremden Betriebs mitten im Service abmelden lassen.
Da wir keinen Zugriff auf den Server eines Restaurants haben, können wir dort nicht selbst löschen. Wir nehmen Ihre Anfrage entgegen, leiten sie an den Verantwortlichen weiter, benennen Ihnen die zuständige Stelle und bleiben ansprechbar, bis Ihr Anliegen erledigt ist.
4. Was gelöscht wird
Auf dem Gerät – vollständig und unwiderruflich
- die Zugangsdaten aus der Schlüsselverwaltung des Betriebssystems (Keychain beziehungsweise Keystore),
- der verschlüsselte Zwischenspeicher des Saalplans – also auch die darin enthaltenen Namen von Gästen,
- der verschlüsselte Ausgang mit noch nicht gesendeten Eintragungen,
- der verschlüsselte Zwischenspeicher der Texte des Restaurants.
Auf dem Server des Restaurants
- Der Zugang des Geräts wird widerrufen. Er wirkt ab dem nächsten Aufruf nicht mehr – nicht erst am Ende einer Laufzeit.
- Alle zugehörigen Sitzungen werden im selben Vorgang widerrufen, sodass es keinen Moment gibt, in dem ein abgemeldetes Gerät noch etwas erneuern könnte.
Ein noch nicht gesendeter Eintrag im Ausgang geht mit der Löschung verloren. Wenn er noch gebraucht wird, senden Sie ihn vor dem Abmelden.
5. Was bestehen bleibt – und warum
| Was | Wie lange | Warum |
|---|---|---|
| Der Geräteeintrag selbst, als widerrufen gekennzeichnet: Bezeichnung, Plattform, App-Version, Zeitpunkt der Anmeldung und der letzten Nutzung, Zeitpunkt und Grund des Widerrufs, sowie eine nicht umkehrbare Prüfsumme des Netzbereichs der Anmelde-IP | Legt das Restaurant fest | Nachweis darüber, welches Gerät wann Zugang hatte. Die Software entfernt diesen Eintrag nicht von selbst; die Entscheidung darüber liegt beim Restaurant als Verantwortlichem. |
| Der Arbeitsplatz („Empfang“, „Service“) mit seinem Berechtigungsumfang | Legt das Restaurant fest | Ein Arbeitsplatz ist eine Aufgabe im Betrieb, keine Person. Er wird deaktiviert, wenn er nicht mehr gebraucht wird; alle daran angemeldeten Geräte verlieren im selben Vorgang ihren Zugang. |
| Reservierungen und deren Verlaufseinträge | Voreinstellung: 365 Tage offen, 3650 Tage abgeschlossen – vom Restaurant einstellbar | Sie gehören dem Restaurant und nicht dem Gerätezugang. Ein abgemeldetes Tablet ändert an ihnen nichts. Näheres in Abschnitt 6. |
| Server-Logdateien und Sicherungskopien des Restaurants | Legt das Restaurant beziehungsweise dessen Hosting-Anbieter fest | Technischer Betrieb und Wiederherstellbarkeit. Diese Systeme sind nicht unsere; wir nennen dafür bewusst keine Frist, die wir nicht kennen. |
6. Gäste: Löschung einer Reservierung
Wenn Sie als Gast in einem Restaurant reserviert haben, ist dieses Restaurant der Verantwortliche für Ihre Daten – nicht wir und nicht die App auf dem Tresen. Richten Sie Ihr Anliegen an das Restaurant; dessen Datenschutzerklärung nennt die Adresse.
Für den Fall, dass Sie wissen möchten, was dort technisch geschieht: Die Software des Restaurants bringt eine vollständige Auskunfts- und Löschfunktion mit, die in die Datenschutz-Werkzeuge des Systems eingebunden ist. Eine Löschung entfernt alle Angaben zu Ihrer Person – Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, freie Notizen, die Herkunft der Anfrage, die Prüfsumme der IP-Adresse, die gespeicherte Sprache, jede noch nicht versendete Nachricht an Sie sowie sämtliche persönlichen Links, die damit ungültig werden. Auch der Verlaufseintrag verliert die Angabe, wer gehandelt hat.
Bestehen bleibt allein die Form der Buchung: Datum, Uhrzeit, Leistung und Status, ohne irgendeinen Bezug zu einer Person. Das ist gewollt: Der Betrieb kann seinen Abend weiterhin rekonstruieren, und niemand kann aus diesen Zeilen mehr auf Sie schließen.
Eine Einschränkung, damit sie nicht unbemerkt bleibt: Die Zuordnung erfolgt über die E-Mail-Adresse. Wer nur eine Telefonnummer hinterlassen hat, kann auf diesem Weg nicht gefunden werden – eine solche Anfrage muss im Betrieb von Hand bearbeitet werden. Weisen Sie in Ihrer Anfrage darauf hin.
7. Fristen
Eine Abmeldung in der App wirkt sofort.
Ein Antrag per E-Mail wird unverzüglich bearbeitet, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang, wie es Art. 12 Abs. 3 DSGVO vorsieht. In Ausnahmefällen darf sich diese Frist um zwei weitere Monate verlängern; darüber wird innerhalb des ersten Monats mit Begründung informiert.
8. Weitere Rechte
Neben der Löschung stehen Ihnen Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Die Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung. Wenn Sie mit der Bearbeitung nicht einverstanden sind, können Sie sich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.